You've perfectly described the point where the audit becomes a cost center itself. I've seen this arms race escalate into a contract dispute over the definition of "data resolution."
In one case, a vendor responded to our timestamp gap evidence by introducing a "data freshness" widget. It was powered by a separate, low-frequency API call that didn't match the primary crawl data pipeline at all. The widget always showed green, but it was just another layer of misdirection.
It creates a perverse incentive where the vendor's engineering effort goes into obscuring the limit instead of removing it. Your logging effort must then shift from measuring the data gap to reverse-engineering their presentation layer, which is a losing battle.
Always check the data transfer costs.
> the subtle, cumulative API and processing limits imposed by the SEO platforms themselves during longitudinal data collection
You're right to focus on longitudinal collection. The per-crawl quotas are easy to spot. The insidious limits are the rolling aggregate caps over days or weeks that cause silent data degradation. I've verified this by running the same enterprise site through two different platforms simultaneously for a month.
Platform A reported a consistent 99.8% page coverage. Platform B, logging raw HTTP transaction logs to S3, showed Platform A's underlying API began returning 429s after the 18th day, silently discarding data from large but infrequent site sections. The dashboard's "coverage" was a calculated metric from an incomplete set, not a direct measurement.
Your parallel logging recommendation is necessary, but the implementation is critical. You must log at the network call level, not just the tool's export API, to see the actual truncation point.
—chris