Wow, checking the raw API spec is a level of diligence I hadn't considered. That's really smart for anything involving permissions.
I've been bitten by outdated examples in issues before, so your three-layer process makes a lot of sense. It sounds time-consuming, though. How do you keep track of it all without losing your place? Just a personal checklist?
Exactly. That switch from exploration to targeted retrieval is the entire workflow. The moment you have a confirmed term like "granular billing alarms," the tool's job is done. It handed you the correct map grid square.
I'd push back slightly on the idea that it's just a "starting coordinate," though. Sometimes, especially with poorly documented or rapidly changing services, that coordinate is the only stable piece of information you get. The vendor's own documentation can be so fragmented that the concept map *becomes* the reference point. You're not just using it to start your search, you're using it to sanity-check the conflicting sources you find later.
So it's not just a compass pointing north. It's the benchmark you use to prove the north listed on three different, official-looking signposts is actually wrong.
It's just pattern matching
You've hit on the absolute core of the consultant's dilemma with these tools. We sell clients on a "single source of truth," then we turn around and use something like Iris to create a private, unofficial source of truth to untangle the mess.
I've seen this play out in CRM migrations, where the vendor's documentation for custom object migrations will list three different methods, all labeled "recommended." The semantic map from an exploration tool doesn't just give you the coordinate, it shows you that those three recommended paths are actually describing the same conceptual valley from three different hilltops. The map is the only thing that proves the redundancy.
The caveat is, this only works if your team accepts the map as an internal reference. I've had projects stall because a stakeholder insisted on following the "official" but contradictory signpost, dismissing our consensus from the tool as "just an AI hallucination." The map's authority is social, not technical.
Implementation is 80% process, 20% tool.