How do I share a single action item without giving access to the whole call?

As a revenue operations leader who has overseen the implementation of several conversation intelligence platforms, I find a recurring friction point is the balance between transparency and access control. A common workflow challenge with tools like MeetGeek is the need to disseminate specific, actionable takeaways from customer or internal calls without creating data sprawl or exposing sensitive conversational context.

My team frequently encounters this scenario: a deal review call yields one critical technical action item for an engineering lead, while the rest of the recording and transcript contains proprietary pricing discussions and strategic forecasting details that are not appropriate for that engineer's access level. The imperative is to assign and track that single task without requiring the recipient to be a licensed user or granting them visibility into the entire call record.

My analysis of MeetGeek's current feature set reveals a gap in granular sharing permissions. From my testing, the sharing functionality appears to be primarily all-or-nothing:
* Sharing a call link effectively provides access to the full recording, transcript, summary, and AI-generated chapters.
* The "Highlights" feature allows for clipping sections, but sharing a highlight still links back to the full call context if the recipient has or is granted access.
* The action items generated by the AI are embedded within the call's overall interface, not as discrete, shareable objects.

This creates a significant hurdle for governance and workflow efficiency. I am seeking methods, workarounds, or confirmation of a native feature that would enable the following operational protocol:
* Extract a single AI-generated or manually created action item (e.g., "Verify API rate limit for enterprise tier").
* Share that item, along with any absolutely essential context (e.g., customer name, date), via email, Slack, or a project management tool (like Asana or Jira).
* Achieve this without the recipient gaining a persistent link to the full call recording or transcript.

Has anyone architectured a process or integration to solve this? I am particularly interested in:
* The use of Zapier or Make.com workflows to parse the MeetGeek summary email and create isolated tickets.
* Whether the API allows for the selective retrieval and export of specific action items.
* Any internal permission structures that allow for creating "guest" links with scoped-down visibility.

The total cost of ownership for a platform includes the labor required to manage these data-sharing handoffs securely. A clean solution here would significantly impact the tool's viability for larger, compliance-conscious sales and revenue teams.